[メモ] 推敲

『連環記』は hyperlink と訳すべきかそれとも linked list と訳すべきか。