[Google] お前が言うな

[Google Official Blog] Celebrating Data Privacy Day

「今日は、今年で４回目を迎える『データプライバシーの日』です。今や良き伝統としてすっかり定着しましたね」って、なにそれ？ 皮肉？ プライバシー軽視発言で顰蹙を買った前科を棚に上げてのこの他人事ぶり。シュナイアーに怒られたくせに、結局何の反省もしてないと見える。また John M. Simpson にどやされるぞ。てゆーか、連日どやされてるから、もう慣れっこか。今後、エリックのホワイトハウス詣でもさらに頻繁になるだろうから山吹色のお菓子だけはたんまり用意しとく事だな。

[Google] 「フフフ、これからですよこれから」by Eric Schmidt

[Official Google Blog] An update from the Chairman
[FORTUNE] Google CEO Eric Schmidt to step down

IT界の名ヒールとしてバルマーと双璧を為してきたエリック・"パルパティーン"・シュミットがCEO辞任ということで世間でも悲喜こもごも見受けられるわけですが「これでようやく本領発揮出来るぜhehe」というのがエリックの本音ではないかというのがわたくしの見るところであります。government outreachという穏やかな表現ではありますが、これからは政治に専念しまっせとのことですからね。やっぱり表舞台に出るよりも裏で画策する方がやりやすいでしょう。

まぁこの人は「人当たりの良い小沢一郎」というか「邪悪な幕之内一歩」というか、なんかこう「水商売のオネーチャンとか小金持のお年寄りをウハウハさせて手玉に取る名人」というのが本質だと思いますんで、向いてると思いますよ、政治屋が。

ということで、Googleは今後さらに手強くなりまっせ。あ、さらに手強くなるってのは、さらにevilになるってことねw

[Google] エリックまじかっけーw

[BUSINESS INSIDER] Google Is Now Officially Evil

今になってはじまったことじゃないけど、さすがにこれはね、ドン引きっすわ。

Sorry, Google, but according to the lawsuit Skyhook filed against you today, you've crossed the line. Your "don't be evil" mantra is now officially a joke.
（残念だがGoogle君、今日提出されたSkyhook社からの訴状によれば、君は一線を越えてしまったようだ。「悪に染むること勿れ」という君の得意な御題目は、もはや誰の目にも悪い冗談としか映らない。）
----

This move sounds especially evil because Android is supposed to be an "open" mobile platform for handset makers, with an open ecosystem -- one that theoretically lets handset makers and application developers control their own destinies. But it turns out "open" is only "open" in Google's world if it furthers Google's aims.

（こういった動向はことさら邪悪な印象を与える。というのも、Androidは携帯機器メーカーに「オープン」なプラットフオームだと思われており、そこは「オープン」な生態系、すなわち携帯機器メーカーやアプリケーション開発者が、名目上とは言え、自らの手で自らの運命を切り開くことが可能な生態系だと思われているからだ。だがこれではっきりした。Google界において「オープン」とはGoogleの意に適う場合にのみ「オープン」なのだということが。）

[Google] 「クラウドの中のGoogle、リアルを知らず」ってとこか

[The Joy of Tech comic] JoT 1431: Introducing Google Refresh.

先週に引き続き、JoT comicにエリックがまたも主役で登場。例のイタい発言を受けての一品です。

でもまぁ、彼らにとってはビットの世界が全てですから仕方ないんでしょうね、こういう考え方になってしまうというのも。せいぜい現実の上澄みの中で怪しげな錬金術に励んで下さいねと、心から応援させていただきますですよ。

[Google] ヒールって重要だよねー

[The Joy of Tech comic] Don't be neutral.

言わずと知れたVerizonとの一件ですな。「無線インターネットに関しては例の "Don't be evil." は無し（neutral-ize）ということでヨロシク」ってことなんですね。わかります。

まぁ、エリック "パルパティーン" シュミットも The Joy of Tech で主役を張れるところまで成長したわけで、いやはや、目出度い事です。やっぱりアレでしょうね、あの温和な風貌と腹黒さとの落差がたまらんのでしょうね。ギャップ萌えってやつですかw

[Google] 今度はシーカードロイドかよ

[Google Blogoscoped] Micro Drones for Google?

ドローンということで、要は小型の無人探査機ですな。製造元の人が「Google Earth用じゃね？」とか「風力発電施設の点検用じゃね？」とか脳天気なことをおっしゃってるそうですが、エリック・"パルパティーン"・シュミットのことですから、どうせシーカードロイドとかプロボットにでも仕立て上げるんでしょうw

[DARING FIREBALL] 偉いさんの戦争

（原文: Generals’ War）

先週の、エスカレートしつつある Apple - Google 間の争いに関する記事において、私はいくつかの微妙な点について言及するのを忘れていた。

ひとつは、私が議論しているのはあからさまな敵意についてであり、単なる競争についてではないということだ。Google と Apple は、特に Android 対 iPhone という観点から見て、そしてもうじきやってくる Chrome OS 対 iPad という観点から見て、ライバル同士なのか？という疑問があるということについてはこれまでも見てきたとおりだ。もちろん彼らは競合している。それは良いことであり、資本主義社会における企業の一般的なあり方である。私の言いたいのは、そういった競合とは違う何か、もっと悪意に満ちた何かが進行していると言うことなのだ。あからさまな敵意。「ライバル」と「敵対者」の違いだ。

もうひとつ、私が言及を怠っていたのは、これは重要だと私は思っているんだが、この事態は全て経営陣および管理職上層部レベルにおいてのみ発生しているという点だ。技術者たち（両社の）は戦の準備をしているわけでもないし戦を楽しんでいるわけでもない。私には情報提供者が両社に居て（Google より Apple の方が多く、当然のことながら、他社はさておき Apple のこととなると Google の方が多くなる）、そのほぼ全てが技術者であり非「経営陣」なんだが、状況を考察するにあたって「異様」という言葉がずっと私の頭に浮かび続けている。Apple で行われ Google が出席する会議、もしくはその逆、において経営者達が「喧嘩上等」という敵意と怒りに満ちた発言をするという異様な状況のことだ。

あからさまな敵意というのは両社の技術者においてはあてはまらない。これはあくまでも異様なのだ。両社には確固たる、そして明白な文化の違いというものがある。Apple の技術者達は Google の作るソフトウェは醜い（役に立つし、きちんとしてるんだが醜い）と考える傾向があるし、Google の「オマエのデータを全部よこせ」的戦略に疑念を抱いている。Google の技術者達は Apple はウェブを理解してない、少なくともウェブをプラットフォームと捉えていないと見なしており、そんなのは古いと考え、そして App Store における Apple の専制的な管理体制に腹を立てている。だが全般的に見れば、両社の技術者達は似たり寄ったりなのだ。Google のサービスを利用している Apple の技術者も、Apple のコンピュータを使う Google の技術者も大勢いる。

両社ともに、例の Microsoft 的な「全世界がオレの敵」という姿勢、すなわち手をつけたからには単に成功を収めるだけではなく競争そのものを根絶するまでとことんやるというあの姿勢を社風として培ってはいない。

これは偉いさんの戦争でしかないのだ。Apple と Google の一般社員は戦争を期待してなどいないし、予期すらしていない。

一方、Google は Apple ほど一枚岩な会社ではない。１月の iPad 発表の数日後に Apple で行われた「タウンホール」ミーティングで Steve Jobs が Google を視野に入れて発したコメントは多くの注目を集めることになった。John C. Abell が Wired でレポートした、又聞きに基づく言い換えなんかは特にそうだった。Abell がレポートし、他の情報路の大半が取り上げたものではこうなっていた：

Google について： 我々は検索事業に参入しなかった、と Jobs は語った。奴らは電話事業に参入した。勘違いするな、奴らは iPhone を潰したがっているのだ。そうはさせん、と彼は語る。

私が Wired にリンクを張った後、タウンホールミーティングに出席していたとある情報提供者が私にこう語った：

彼が実際に言ったのは「Google のチームが我々を潰そうとしている」だった。企業全体がそうなのだと思わせるような言い方を彼は決してしていない。おおかた Android チーム限定だろう。

先週の記事の後、Apple にいる情報提供者が私にメールを寄越して、タウンホールミーティングにおける Jobs の発言は、Google には iPhone を潰そうとしている「とあるチーム」が存在するということを誇張して言っただけのことであり、Google 全体のことを言ったわけじゃないと何度も繰り返して語った。そうなのだ、Jobs はこの件についてムカついているように見えるが、その矛先は Google 全体ではなくむしろ Android という特定のターゲットに向いているというのは明白なのだ。

まぁ、そういった発言自体が事態を醜悪なものにしているのかもしれんが。

---

訳者コメント： この記事のすぐ後に、Jobs と Schmidt が仲良く（？）コーヒーを飲んでいるツーショットを載せた GIZMODO の記事を取り上げて "How about that." と言うあたり、ぬかりないですなぁホント。まぁ「火事と喧嘩は IT の華」ですし「火のないところに煙を立てる」のは、メディアが紙であれビットであれ、あらゆるマスゴミの得意とするところであり飯のタネですから、しょうがないっちゃしょうがないんですけどね。